Mimi Kara N2 Grammar: まで (made)

13. ～ まで (made)

Meaning 1: Even ~

How to use 1: (N)／(N + に) + まで

Example sentences:

午後になって風はますます強くなり、夕方には雪まで降り出した。
In the afternoon, the wind became stronger and stronger, and in the evening it even snowed.

この薬は飲んでも効果がないばかりか、深刻な副作用まで出るそうだ。
Taking this medicine is not only ineffective but also causes serious side effects.

親友にまで裏切られた。もうだれも信じられない。
Betrayed by a best friend. Now I can’t trust anyone anymore.

50歳になってやっと、夢にまで見たパリに行くことができた。
At the age of 50, I was finally able to go to Paris, the place I’ve always dreamed of.

Meaning 2: To do something beyond the normal range of thinking (used in a negative sense)

How to use 2:
Vて + まで

N（まで）する

Example sentences:

新しいテレビがほしいが、借金してまで買おうとは思わない。
Even though I want a new TV, it’s not to the point of borrowing money to buy it.

「あなたは、禁止されている薬物に頼ってまで優勝したいのですか」
“Do you want to rely on banned drugs to win?”

登山は私の趣味だが、家族に心配をかけてまでするつもりはない。
Although climbing is my hobby, I don’t want to worry my family.

あのコンサートにはがっかりした。学校をさぼってまで見に行ったのに。
I was disappointed with that concert. I skipped school and went to see it.

最近は就職活動のために、美容整形までする若者もいるそうだ。
Nowadays, in order to find a job, there are young people who seek plastic surgery.