Mimi Kara N2 Grammar: は／ならともかく（として） (wa / naratomokaku)

35. ～ は／ならともかく（として） (wa / naratomokaku)

Meaning: No discussion ~

How to use: N + は／ならともかく（として）

Example sentences:

このバッグは色はともかくデザインがしゃれている。
Not to mention the color, this bag has a very nice design.

あの夕レントは歌はともかく顔がかわいい。
Not to mention singing, that singer has a very pretty face.

実際にできるかどうかはともかくとして、その計画は面白い。
Whether or not it will actually work, the plan is interesting.

今日のテストは内容はともかく、量が多くて時間が足りなかった。
Regardless of the content, today’s test is really too long, not enough time to do it.

「小学生ならともかく、高校生のあなたがこんな漢字も読めないのですか」
“Aside from being an elementary school student, can’t you, a high school student, read these kanji?”

結果はともあれ、最後までがんばることが大切だ。
Regardless of the result, the most important thing is to work hard to the end.