107. ～ を踏まえ（て） wo fumae (te) Meaning: Take ~ as a basis, as a premise -> think, create something How to use: N + を踏まえ（て） Example sentences: 先行研究を踏まえて論文を書く。 I write my thesis based on previous research. 「今回の失敗を踏まえて、次はどうすべきかを考えてみます」 “From this failure, try to think about what you should do next.” 会議では前回までの議論を踏まえ、さらに内容を深めた話し合いが行われた。 At …

106. ～ （よ）うにも〜ない (yo) u nimo ~ nai Meaning: want to~ but can’t How to use: V +（にも）+ V (negation of possibility) / other negative patterns Example sentences: 歯が痛くて食べようにも食べられない。 I have a toothache so I can’t eat even if I wanted to. 大雪で電車が止まってしまい、学校に行こうにも行けなかった。 Because of heavy snowfall, the train had …

105. ～ にこしたことはない (ni koshita koto wa nai) Meaning: (Of course) ~ still better How to use:  N + にこしたことはない V／Aい／Aな + にこしたことはない Example sentences: 「その仕事は経験がなくてもできますか」 「はい、経験はあるに越したことはありませんが、なくても大丈夫です」 “Is it okay to do that job without experience?” “Yes, it’s better to have experience anyway, but it’s okay if you don’t have …

104. ～ というか…というか (to iu ka ~ to iu ka) Meaning: Express judgments (about things, events) as soon as they come to mind How to use: N／V／Aい／Aな +（というか）+ N／V／Aい／Aな +（というか） * Aな have delete だ Example sentences: 彼女はかわいいというか子どもっぽいというか、とにかく年よりはずいぶん若く見える。 She’s cute and childish at the same time, looking quite young for …

103. ～ からして (kara shite) Meaning: Even ~ so everything else should be the same How to use: N + からして Example sentences: 金持ちの彼女は持ち物からして私たちとは違う。 She was very rich, even the things she brought with her were different from us. あの子は口のきき方からして反抗的だ。 That child even his way of speaking is defiant. 君の論は前提からして間違うっている。 Your …

102. ～ （に）は…が／けど (ni) wa…ga / kedo 　　　～ ことは…が／けど koto wa…ga / kedo Meaning: Actually ~, but it shows a problem How to use: V／Aい／Aな +（は／には）+ V／Aい／Aな+ （が／けど） V／Aい／Aな +（ことは）+ V／Aい／Aな+ （が／けど） Example sentences: 雨は降るには（／ことは）降ったが、たった３ミリだった。これでは水不足は解消しない。 It rains, but the amount of rain is only 3mm. This will not solve the …

101. ～ にとどまらず (ni todomarazu) Meaning: Not only ~ –> but reaching a wider range How to use: N／Vる／だけ + にとどまらず Example sentences: 熱帯雨林の減少の影響は、周辺地域にとどまらず、地球全体に及んでいる。 The decline in the area of tropical rainforests not only affects neighboring regions but also spreads globally. そのアニメは子どもや若者にとどまらず、広く大人にも受け入れられた。 That cartoon was not only widely received by children …

100. ～ 矢先に／の (yasaki ni / no) Meaning 1: Right after doing ~ How to use 1: Vた + 矢先に／の Example sentences: 日本へ来たやさきにバッグを置き忘れ、パスポートをなくしてしまった。 I forgot my bag right after arriving in Japan, so I lost my passport. 突然彼女が婚約解消を言い出した。式場を決めた矢先のことだった。 Suddenly she demanded an annulment. Right after we had decided on the …

99. ～ ては…〜ては… (tewa…~tewa…) Meaning: Repeat behavior/status How to use: Vて（は）Vます (delete ます)、Vて（は）Vます (delete ます) Example sentences: 雨が降ってはやみ、降ってはやみしている。 It rained and then stopped, rained and then stopped. 書いては消し、書いては消しで、レポートがなかなか進まない。 Keep writing and deleting, rewriting and deleting, so you can’t report it forever finish. 冬休みは食っては寝、食っては寝（→食っちゃ寝、食っちゃ寝）で、３キロも太ってしまった。 During the winter break, I kept eating and …

98. ～ ざるを得ない (zaru wo enai) Meaning:  Either way ~ (actually don’t want to) / Can’t help but do ~. Used in writing. How to use: Vない + ざるを得ない * する –> せ Example sentences: 学校の規則なので、髪を切らざるを得ない。 I had to cut my hair because it was a school policy. 未経験者だけで冬山に登るなど、無謀と言わざるを得ない。 It …