97. ～ にほかならない (ni hoka naranai) Meaning:  Nothing but ~, which is ~ (used in writing) How to use: N + にほかならない ため、から + にほかならない Example sentences: 彼女が合格したのは努力の結果にほかならない。 The fact that she passed the exam was the result of her efforts. 親が子どもを叱るのは、子どもをお愛しているからにほかならない。 Parents scold their children only because they love …

96. ～ （ただ）〜のみならず (tada) ~ nominarazu Meaning: Not only ~ but also (used in writing) How to use: N + （ただ）〜のみならず V／Aい + （ただ）〜のみならず N／Aな + である + （ただ）〜のみならず Example sentences: 黒澤監督の映画は日本国内のみならず、海外でも高い評価を得ている。 Director Kurosawa’s films are highly appreciated not only in Japan but also abroad. この機械は性能が良いのみならず、操作も簡単だ。 This machine is not …

95. ～ （ただ）〜のみ (tada) ~ nomi Meaning: Only ~ (used in writing) How to use: N + （ただ）〜のみ V／Aい + （ただ）〜のみ Example sentences: 野球の全国大会に出場できるのは1県に１校のみだ。 Only one school in each province can participate in the national baseball tournament. 今はただ、父が無事であるよう、祈るのみです。 Now I just pray that my father is safe and sound. 指導者はただ厳しいのみではいけない。それでは若者はついてこないだろう。 …

94. ～ にしろ／せよ／しても (ni shiro / seyo / shite mo) Meaning: Even if it’s ~ / Assuming ~ anyway, in the end still –> opinion, judgment, evaluation How to use: N + にしろ／せよ／しても V／Aい／Aな + にしろ／せよ／しても * Aな no add だ Example sentences: 性格的には問題があるにしても、彼の優秀さを認めないわけにはいかない。 Even if his personality is problematic, …

93. ～ か (ka) Meaning: No ~ (antonym) How to use: Combined with affirmative sentence pattern Example sentences: 「結婚しよう」「えっ、本気で言ってるの？」「こんなこと冗談で言えるか」 “Let’s get married.” “Huh, are you serious?” “This is no joke” 「いくら頼まれたからといって、そんな詐欺みたいなこと、できるか」 “No matter how much other ask for help, I can’t do such a lie.” 「あなた、新人でしょ。先輩に向かって、そんな口のきき方がありますか」 “You are the new one …

92. ～ にかけては (ni kakete wa) Meaning: In terms of ~ then -> positive review How to use: N + にかけては Example sentences: 私は足の速さにかけては誰にも負けない自信がある。 Speaking of agility, I’m confident that I won’t lose to anyone. B社のブランドはデザインにかけては定評がある。 The design of company B’s brand is famous. 歴史の知識にかけては、クラスで佐藤さんにかなう人はいない。 When it comes to historical …

91. ～ といっても (to itte mo) Meaning: That’s exactly what it is; but the level is not much How to use: N + といっても V／Aい／Aな + といっても Example sentences: 「キムさん、大学でロシア語を勉強したそうですね。」 「ええ、でも、勉強したといっても、初級レベルだけなんですよ」 “Kim, I heard you studied Russian at university, right?” “Yes, but, even though I’m educated, I’m still at the …

90. ～ というと／いえば／いったら (to iu to / ieba / ittara) How to use: N + というと／いえば／いったら Meaning 1: When I hear the words ~, I remember… (associate, explain) Example sentences: 「 来週の同窓会に佐藤先生はいらっしゃるかなあ」 「佐藤先生といえば、今度本を出版なさるそうだよ」 “I wonder if Miss Satou will come to the class meeting next week.” “Speaking of Miss Satou, …

89. ～ 見えて (miete) Meaning 1: It seems ~ (speculation) How to use 1: V／Aい／Aな + と + 見えて Example sentences: 父は機嫌が悪いと見え（て）、朝から一言も口をきかない。 My father’s mood doesn’t seem to be very good, he hasn’t said a word since morning. そのお菓子がよほどおいしかってと見え（て）、子供たちは一つ残さず食べてしまった。 Looks like the cake was delicious, the kids ate it all. あの会社は景気がいいと見え（て）、夜遅くまで明かりがついている。 …

88. ～ に限って (ni kagitte) Meaning 1: Particularly in the case of ~ then… (mostly expressing dissatisfaction) How to use: N (only person, only time) + に限って Example sentences: 宿題をして来なかった日に限って先生に当てられる。 Just on the days when he didn’t do his homework, he was called by the teacher. 私がかさを持っていないときに限って雨が降るんだから！ Just when I …