Mimi Kara N2 Grammar: だけあって (dake atte)

70. ～ だけあって (dake atte)

Meaning:  Because ~ should. Suitable for status, capacity -> most only positive things

How to use: N／V／Aい／Aな + だけあって

Example sentences:

ドイツはビールの本場だけあって、種類が多い。
Germany is the cradle of beer, no wonder there are many different types of beer there.

あの店は有名なだけあって、いつもお客さんでいっぱいだ。
The restaurant is very famous, so it is always crowded.

この歌は世界中でヒットしただけあって、歌詞もメロディーもすばらしい。
This song is a worldwide hit so the lyrics and melody are both amazing.

あの子は昆虫博士といわれているだけあって、本当に虫のことには詳しい。
That kid is called an insect expert, no wonder he understands insects very well.

Grammar: ～だけのことはある (dake no koto wa aru)

Meaning: Worthy of ability, effort, status

Example sentences:

優勝できてうれしい。1年間がんばって練習しただけのことはあった。
I’m so glad I won. It is well worth the efforts spent in the past 1 year.

このメーカーのくつは歩きやすくて丈夫だ。高いだけのことはある。
These shoes are very durable and easy to wear. So it must be expensive.

子どもがかいた絵とは思えない。みんながほめるだけのことはある。
It’s hard to believe that this picture was drawn by a child. It’s okay to be praised by everyone.

「このおもちゃ、もう壊れちゃった。安いだけのことはあるね」
“This toy is already broken. So it’s cheap too.”