Mimi Kara N2 Grammar: のもとで／に (no moto de / ni)

34. ～ のもとで／に no moto de / ni

Meaning: Under conditions; sway

How to use: N + のもとで／に

Example sentences:

晴れた空のもとで運動会が盛大に行われた。
The sports festival was held magnificently under the clear blue sky.

女の子は両親の温かい愛情のもとですくすくと育った。
The little girl grew up quickly under the warm love of her parents.

選挙は国連の管理のもとで行われた。
The election was held under the control of the United Nations.

「ぜひ鈴木先生の下で研究させていただきたいと思っております」
“I would love to study under Mr. Suzuki.”

Grammar: の名のもとに (no na no moto ni)

Meaning: Acts performed in the name of ~

Example sentences:

開発の名のもとに自然破壊が進み、さまざまな問題が生じている。
The act of taking the name of exploitation to destroy nature is taking place continuously, giving rise to various problems.

一部の学校では、教育の名のもとに体罰が行われているそうだ。
Some schools abuse students in the name of education.