57. ～ ぬく (nuku) Meaning: Do ~ to the end, get it done ~ How to use: Vます (delete ます) + ぬく Example sentences: 決めたことは最後までやりぬきなさい。 The things that you have decided to do, do them to the end. 彼は初マラソンで42.195キロを走り抜いた。 In his first marathon, he ran a full 42,195 km. 考え抜いた末に、会社を辞めて独立することにした。 After thinking …

56. ～ もかまわず (mo kamawazu) Meaning: Don’t care about ~, don’t care about ~ How to use: N + もかまわず Example sentences: 相手の気持ちもかまわず一方的に怒ってしまい、反省している。 I regret that I can only focus on getting angry without caring about the other person’s feelings. 彼女はは雨にぬれるのもかまわず、彼の後を追いかけた。 She didn’t mind the rain and chased after him. 母は息子の無事を聞いて、人目も構わず声を上げて泣いた。 …

55. ～ からいうと／いえば／いって kara iu to / ieba / itte からすると／すれば／して kara suru to / sureba / shite から見ると／見れば／見て kara miru to / mireba / mite How to use: N + からいうと／いえば／いって N + からすると／すれば／して N + から見ると／見れば／見て Meaning 1: Based on the stance of ~then Example sentences: 親からすれば門限があれば安心だろうが、子供の立場からいえばそれは不自由だ。 From …

54. ～ かのようだ (kano youda) Meaning:  Metaphor (actually it’s not) How to use: Vた／Vない／Vている + かのようだ N + である + かのようだ Example sentences: 春になると一面に花が咲き、まるで赤いじゅうたんを敷き詰めたかのようだった。 Spring comes, flowers bloom everywhere, as if someone spread out a red carpet. 彼の部屋はまるで泥棒に入られたかのように散らかっていた。 His room was as messy as if a thief had just broken …

53. ～ を問わず (wo towazu) Meaning: Not relevant with~ How to use: N + を問わず Example sentences: A社は学歴（／国籍）を問わず、やる気のある人材を求める。 Company A is looking for people who are enthusiastic about the job, regardless of education level (/nationality). この植物園は四季（／季節）を問わずさまざまな花が咲いている。 In this botanical garden, there are many flowers that are blooming regardless of the season …

52. ～ を契機に（して）／として (wo keiki ni (shite) / to shite) Meaning: See an event as an opportunity -> change, develop (used in writing). How to use: N + を契機に（して）／として Example sentences: サッカーの親善試合を契機に、二国間の交流が進んだ。 On the occasion of organizing this friendly football match to promote exchanges between the two countries. バブル崩壊を契機にして自己破産が急増した。 The bankruptcy …

51. ～ 末（に） sue (ni) Meaning: After doing ~ then finally How to use: N + の + 末（に） Vた + 末（に） Example sentences: 長時間の議論の末に、やっと計画が完成した。 After a long discussion, the plan was finally completed. 船は1カ月に及ぶ航海の末に、ようやく目的地に到着した。 After a month-long voyage, the ship finally reached its destination. いろいろ迷った末、A大学とB大学を受験することにした。 After much hesitation, I decided to …

50. ～ に際して／際し ni saishite / saishi Meaning: when ~, before ~ (1 something special) How to use: N／Vる + に際して／際し Example sentences: 就職に際して、多くの先輩にお世話になった。 When I was looking for a job, I was taken care of by many older brothers and sisters. 黒田氏はアメリカ大統領来日に際し、通訳を務めた。 Mr. Kuroda worked as an interpreter when …

49. ～ にあたって／あたり (ni atatte/ atari) Meaning: Do something as a preparation before ~; Do something in a special situation How to use: N／Vる + にあたって／あたり Example sentences: 新しい仕事を始めるにあたり、叔父に100万円借りた。 Before starting my new job, I borrowed 1 million yen from my uncle. 熱帯地方へ旅行するにあたっては、予防注射をしておいたほうがいい。 Before traveling to tropical areas, you should get …

48. ～ あまり（に） amari (ni) Meaning: because ~ -> negative results How to use: N + の + あまり（に） Vる／Vた + あまり（に） Example sentences: 緊張のあまり気分が悪くなった。 Because of too much stress, I feel uncomfortable inside. 母は心配のあまり病気になってしまった。 My mother was worried sick. 現代の日本には、体型を気をするあまり過激なダイエットをする女性がいる。 In Japan today, because they care too much about their …